Tamil is one of India's "national languages" but only Hindi can serve as the common language of coordination in the country, ...