Wells Fargo expects holiday sales to grow between 3.5% and 4%, yet once higher prices are considered, spending could be flat.