Atlanta still believes in its core, but its 2027 roster can no longer depend on every high-upside bet working out.