David Byrne has once again dismissed the idea of a full-blown Talking Heads reunion, saying that the task would be "a fool's errand".