Autism, an umbrella term for a spectrum of developmental disorders that can look vastly different from one person to the next, was already a deeply stigmatizing condition for people like Tyler Bunty.