In a joint letter, politicians have called on the prime minister to put pressure on Israel to end the war in Gaza.