Dominic McLaughlin will play the Boy Who Lived in HBO’s new Harry Potter show, and he’s finding it all a bit “surreal.” ...