Federal, state and local agencies are trying to piece together evidence in the Manhattan mass shooting that left five people, ...