The Young and the Restless spoilers for Tuesday, August 20, have Daniel seeing a new side to Tessa, Billy demanding answers from Adam and Chelsea, and Audra shifting blame to Kyle.