A group of investors including A-lister Ashton Kutcher has agreed to take Soho House & Co. private in a deal worth approximately $2.7 billion.

The takeover is expected to breathe new life into the private members’ club as it fights to restore exclusivity to its global brand, but success is not guaranteed – can Soho House become the playgroun...