Retro vibes, comfort food, and kitschy decor. These are the hallmarks of a classic old-fashioned diner.