When Jay Robinson was transitioning, he found comfort and security in his relationships with his horses.