You might think you'd need a spacious yard to attract birds, but many of their needs — like water and hiding spots — can be ...