This underrated Star Trek: TNG episode delivers a great twist by turning the Enterprise and its crew upside down.