By integrating Burloak, i3D says it has expanded its ability to support complex, high-performance applications.