The best time to make a reservation, how to tip, when to break out an iPad (never), and more.