There are less affordable housing units for rent in Columbus than in the nation's biggest, most expensive cities like New York, San Francisco.

From slab foundations to townhomes, smaller lots to more distant sites, the Columbus-based homebuilder is exploring ways to keep prices for new homes below $500,000, which was roughly the median price ...