As tradition and regulation evolve together, yum cha continues to adapt. Yet each morning, the ritual endures: diners rinse ...