TUTA's Crime and Punishment offers a spare but effective take on Dostoevsky's novel—set in an onstage bed of soil.