Nu metal was considered dead by 2005 – but a ragtag band from Australia ensured that the genre would bow out in a blaze of ...