Harm reduction groups and health care workers helped avert the worst after Hurricane Helene. But what about the next emergency?