South African true-crime storytelling has exploded in recent years, unpacking everything from serial killers to billion-rand financial scandals. Viewers are drawn into understanding the “why” behind ...