A cross-border look at Costco highlights how product offerings differ sharply between Canada and the U.S., reflecting ...