With "Ain’t in LA,” the singer-songwriter started living out her dreams — then followed it up with an even bigger smash.