In Sri Lanka, wildlife photographer Toshan Wijeratne photographed more than 160 individual wild leopards. Now in Oregon, one of the predators he’s obsessed with weighs about as much as a chicken egg.