A drunk teenager who followed and assaulted an American couple and said they “don’t belong on the Black Isle” has been fined.