This 12-week financial reset from Humphrey Yang can help Americans tackle debt, cut expenses, automate savings and build monetary security step by step.