Microsoft has mitigated a known issue that caused Windows update failures when installing them from a network share using the Windows Update Standalone Installer (WUSA).