Conflicts escalate as Seth and Miles argue, and Ezra’s composed facade starts to break during a tense investigation on The ...