The coffee franchise recently made the move to bring the unofficial drink menu to it's official app. Here's how you can find ...