With rifles at their feet, Burundian soldiers watch from behind barriers as more than 500 of their compatriots cross the Kavimvira border, returning home.