Deerfield’s village administrator will be departing her position this fall, after nearly a year working with the village.