Even with enormous advances in aircraft design, many aviators are left with no reliable way to urinate inflight.