Both state and federal prosecutors have filed charges against Vance Boelter, the man accused of killing one Minnesota state lawmaker and shooting another.