Uber is exploring a plan to equip driver vehicles with sensors to collect real-world data, aiming to expand its role as a ...