I don’t often hang in Hudson Yards, but for Papa San, I would. The fifth venture from chef Erik Ramirez and restaurateur Juan Correa, who began invigorating New York, Madrid and London’s dining scenes ...