Exeter men played a hidden role in one of America’s earliest battles—but you won’t find most of their names in the history ...