Trump’s trade offensive is shaking Southeast Asia’s confidence in the United States and accelerating its drift towards China.