Chase McDaniel, Chely Wright and other artists spark a vital conversation about suicide and mental health in country music.