The reality star previously sued Bravo, NBCUniversal and Cohen, alleging the network fostered and tolerated a hostile and ...