The singer’s historic series of concerts in San Juan, “No Me Quiero Ir De Aqui,” featured two stages inspired by the archipelago’s past, present, and future ...