The manufacturer released a video showing what the electric M3 will sound like and the iconic M models it sampled.