Sales and profits slipped for Target during the crucial holiday quarter as customers held back on spending and the company ...