One of 'Star Trek's most indelible horror episodes, "The Devil in the Dark," has aged like fine wine.