Penélope Cruz, Sandra Hüller, Sebastian Stan, and Guitarricadelafuente are among this year’s hopefuls, but history isn’t on their side.