The veteran negotiators Hussein Agha and Robert Malley spent decades trying to broker peace in the Israeli-Palestinian conflict, and they know why it failed.