Fact-checkers declared Peter Dutton’s claim that Labor would scrap the CGT discount false. The truth is slippery. That’s why governments shouldn’t be in the business of ruling on it.