Her widescreen, acrobatic songs have dominated radios, karaoke nights and — most likely — a big portion of your memory.

Nothing in Cross Scott’s life prepared him for finding a woman slumped over her steering wheel, her lips blue. He says he just reacted. He broke a back window, opened her door and crawled on top of ...