Some of the best and most enduring love songs of the '60s came from musicians who never found the same success again.