Louisiana weighs dozens of carbon storage well applications as Exxon and others push projects that spark both economic hopes and local concerns.